Der deutsche Theologe Ernst Glück übersetzte erstmalig die Bibel in die lettische Sprache. Ende des 17. Jahrhunderts lebte er fast 20 Jahre in Alūksne und arbeitet hier als Pfarrer. In dieser Zeit kümmerte er sich sehr um die Bildung der Kinder des Ortes. Seine Bibelübersetzungen waren wichtiger Teil der Herausbildung eines lettischen Nationalgefühls.
Die Person Ernst Glück und seine Frau Christine sind mit einer „Kaum-zu-glauben“-Story verbunden. Die Tochter eines Bauern, Marta Helena Skowrońska wurde schon in frühen Kinderjahren Vollwaise und kam als Ziehtochter und spätere Magd zur Familie Glück. Marta muss eine sehr starke, aber auch liebevolle Frau gewesen sein. Immerhin schaffte sie es später in die Annalen der Geschichte als zweite Ehefrau und Thron-Nachfolgerin des russischen Zar Peter I., der Große. Als 1705 Ernst Glück bereits im Alter vom 51 Jahren verstarb, sorgte Marta, nunmehr Zarin Katharina I. für die materielle Absicherung von Glück's Witwe und ihrer sechs Kindern.
Alūksne (Marienburg)
Idyllischer See und Schmalspurbahn
Wer bedeutungsvolle Sehenswürdigkeiten erwartet, wird von Alūksne vielleicht enttäuscht sein. Aus meiner Sicht ist dies jedoch nicht nötig. Der nach der Kleinstadt mit etwa 6.300 Einwohner benannte See „Alūksnes Ezers“ ist die Basis für ein sehr schön gestaltetes Erholungsgebiet. Die Schmalspurbahn ist eine schöne Abwechslung auf einer Rundreise und schöne Sehenswürdigkeiten gibt es. Diese sind allerdings keine Touristenspektakel, „einfach“ nur sich gut fühlen! 😎
Schmalspurbahn
Gulbene–Alūksne
Ein wesentlicher Grund, dass wir Alūksne besucht haben, war die Aussicht, einen 33 km-Ausflug mit der Schmalspurbahn nach Gulbene und wieder zurück, zu unternehmen. Die mit Hilfe der lettischen Bahn der Gesellschaft SIA „Gulbenes–Alūksnes bānītis“ betriebene Strecke dient auch heute noch dem regulären Personentransport. Der Erhalt der Bahnlinie wird von der EU gefördert und ist als „Nationales Kulturerbe Lettlands“ geschützt.
Bibelmuseum: Im Gedenken an Ernst Glück
„Glücks-“Story
Familie Glück und eine Zarin
Reisenden, die nur wenig Zeit für einen Besuch in Lettland haben und den Fokus auf historische Städte sowie bauliche Denkmäler setzen, würde ich demnach nicht unbedingt zu einem Übernachtungs-Stopp in Alūksne raten.